À qui s’adresse cette formation
Traduire, adapter et relire des contenus en plusieurs langues avec l’IA, en gardant la qualité et le ton.
- Équipes export et commerce international
- Tourisme, hôtellerie et service client
- Communication et marketing
Prérequis : aucun prérequis technique ; savoir utiliser un navigateur et une messagerie suffit.
Ce que vous saurez faire à la fin
- Traduire avec contexte et glossaire
- Adapter au public et à la culture
- Relire et faire valider
- Produire sous-titres et versions audio
- Connaître les limites juridiques et techniques
Programme : 6 modules, 9.5 heures
Chaque module est un contenu réel, ouvert dès aujourd’hui : les cours ouverts se lisent librement, les cours DIGIT (9 €, e-learning immédiat, quiz et certification d’établissement) s’achètent à l’unité, les cursus diplômants sont en liste d’attente.
| # | Module | Nature | Durée |
|---|---|---|---|
| 1 | ChatGPT au travail : les bons usages Rédiger, résumer, analyser et sécuriser ses usages au quotidien. | Cours DIGIT · 9 € | 1.5 h |
| 2 | Claude : rédiger, analyser, coder Documents longs, analyse de fichiers, aide au code, projets. | Cours DIGIT · 9 € | 1.5 h |
| 3 | Écrire des prompts efficaces Structurer une consigne, donner le contexte, itérer, vérifier. | Cours DIGIT · 9 € | 1.5 h |
| 4 | Fiche : synthèse et reconnaissance vocales Voix, transcription, assistants vocaux. | Fiche & guide | 30 min |
| 5 | CapCut : monter pour les réseaux Vidéos courtes, sous-titres automatiques, formats. | Cours DIGIT · 9 € | 1.5 h |
| 6 | L’IA appliquée à le tourisme (traveltech) : cas d’usage, données, agents Où l’IA transforme le tourisme (traveltech), avec quelles données, quels agents, quels garde-fous ; feuille de route en 90 jours. | Cours ouvert · gratuit | 3 h |
Cours ouvert · gratuit lecture libre, exercice et quiz · Cours DIGIT · 9 € vidéo + quiz, accès immédiat après paiement, certification DIGIT
Ce que vous ferez concrètement
Un site en trois langues
Traduction, glossaire, relecture native.
Un service client multilingue
Réponses traduites et vérifiées.
Une vidéo sous-titrée
Sous-titres générés et corrigés.
Un contrat traduit avec prudence
Traduction de travail, validation juridique.
Compétences visées
Ces compétences répondent à l’obligation de maîtrise de l’IA prévue par le règlement européen sur l’IA (AI Act, article 4) : les attestations et certifications DIGIT obtenues peuvent documenter la formation des personnes concernées. Notre guide sur cette obligation.
Comment se déroule la formation
- 100 % en ligne, à votre rythme : commencez maintenant, avancez quand vous voulez, sur ordinateur, tablette ou téléphone.
- Pédagogie : leçons courtes, exemples issus de votre métier, exercices avec livrable, quiz d’auto-évaluation ; les cours DIGIT sont commentés en voix off ; pour une question, un humain du Groupe répond à contact@eclyon.fr aux heures ouvrées.
- Évaluation : quiz de chaque cours ouvert ; quiz noté et certification d’établissement DIGIT pour chaque cours DIGIT réussi (hors RNCP, hors CPF).
- Accès : cours ouverts sans inscription ; cours DIGIT livrés immédiatement après paiement par lien personnel, avec droit de rétractation de 14 jours sauf renonciation expresse.
- Entreprises : facture, déploiement à plusieurs collaborateurs, version sur mesure possible (formation intra-entreprise).
Prix et financement
1 cours ouvert gratuit + 4 cours digit à 9 € chacun. Les formations NEODIGITA sont des certifications et diplômes d’établissement, hors RNCP et hors CPF : le prix complet est affiché avant tout achat et communiqué par écrit avant toute inscription en cursus. Pour une entreprise, la facture peut être prise en charge selon les dispositifs de financement de la formation applicables ; nous ne garantissons aucune prise en charge.
Continuer avec
Catalogue complet : toutes les formations IA · cours ouverts · catalogue DIGIT · diagnostic IA gratuit.
Vos questions
La traduction IA est-elle fiable ?
Durée ?
Prérequis ?
Formation publiée par NEODIGITA, école en ligne du Groupe École de Commerce de Lyon, direction pédagogique Prométhée. Contenus mis à jour le 12 septembre 2026. Aucune garantie d’emploi ni de résultat ; les intitulés de produits cités appartiennent à leurs propriétaires.